カントリー酒場

例文

コアイメージ

カントリー酒場、すなわち田舎風の音楽が流れる安い酒場で人々が踊る場面を指す

英英

a cheap, rough bar or nightclub where country music is played and people dance

語源

honkytonkは、20世紀初頭の米国南部で用いられ始めた語で、安く粗野な酒場を指す言葉として広まり、そこで演奏されるカントリーミュージックの様式にも用いられる

コラム

• もともと郊外や田舎の安酒場を指し、そこから演奏される粗野なカントリー音楽やピアノ様式もhonkytonkと呼ばれる

例文

コアイメージ

酒場でにぎやかに演奏される、安物のピアノを伴う大衆向けのカントリーミュージックの場をさす

英英

a noisy, informal bar where country music is played, often featuring a cheap piano; also a style of country music associated with such venues.

語源

honky-tonkは、20世紀初頭の米国で下層向けの酒場を指す語として生まれ、そこでの安価なピアノ演奏や音楽が語義を広げて酒場・音楽・ピアノを表すようになった

コラム

• 英語では小さなカントリー酒場を指すのが基本で、honky-tonk pianoやhonky-tonk musicのように楽器や音楽様式を表す用法も一般的である