「jour de carence」のコアイメージコアイメージ
病気で休み始めたとき、手当がまだ出ず、空白になる最初の日
「jour de carence」のフランス語での定義フランス語での定義
Premier jour d'un arrêt de travail pour maladie pendant lequel aucune indemnité n'est versée.
「jour de carence」の語源語源
jour de carenceは、jour「日」とcarence「不足・欠如」を組み合わせた語で、給付が欠ける日を表す
「jour de carence」のコラムコラム
- délai de carenceは給付開始までの待ち期間全体を指し、jour de carenceはそのうちの一日を指す