aux quatre vents

「aux quatre vents」の発音・読み方

/o katʁ vɑ̃/

「aux quatre vents」の意味

「aux quatre vents」の例文

Le vent a dispersé les feuilles aux quatre vents.

風が葉を四方八方に飛ばした。

「aux quatre vents」のコアイメージコアイメージ

中心にある物事が、東西南北へ境目なく広がっていく動き

「aux quatre vents」のフランス語での定義フランス語での定義

Dans toutes les directions, vers les quatre points cardinaux.

「aux quatre vents」の語源語源

aux quatre ventsは、auxがàとlesの縮約、quatreが「四」、ventsが「風」を表し、四方へ吹く風に向けて放つ構成

「aux quatre vents」のコラムコラム

  • 秘密や考えを「aux quatre vents」に広めると、隠さず世間に知らせる比喩になる
↑ TOPへ