「zarandear」のコアイメージコアイメージ
対象を一方向に運ぶのでなく、左右へ繰り返し振り動かす動き
「zarandear」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que algo o alguien se mueva muchas veces de un lado a otro con fuerza.
「zarandear」の語源語源
zarandearは、ふるいを指すzarandaに接尾辞-earが加わってできた動詞
「zarandear」のコラムコラム
- 人が主語でなくても使えるため、「El viento comenzó a zarandear los árboles」のように自然現象にも用いる