「tinajero」のコアイメージコアイメージ
土のかめに関わる人や家具を指す、かめとの関係に根ざした呼び名
「tinajero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que fabrica tinajas de barro o mueble en el que se colocan tinajas.
「tinajero」の語源語源
tinajeroは、tinajaが指す土のかめに-eroが付いて、かめに関係する人や物を表す語になったもの
「tinajero」のコラムコラム
- 同じtinajeroに職人と家具の両義があるため、辞書では一つの日本語だけでなく、かめとの関係を示す二つの訳に出会う語