「tartazo」のコアイメージコアイメージ
パイやケーキが、喜劇的な場面で相手にぶつかる一撃
「tartazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe que se da a una persona lanzándole una tarta.
「tartazo」の語源語源
tartazoは、tartaに物や動作による強い一撃を表す接尾辞-azoが付いた語
「tartazo」のコラムコラム
- 日本語の「パイ投げ」に当たる場面でも、スペイン語では英語のpieではなくtartaを使う点が特徴