「tal día como hoy」のコアイメージコアイメージ
今日のカレンダー上の同じ日付に焦点を当てる表現
「tal día como hoy」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En una fecha igual a la de hoy, especialmente al recordar un hecho pasado
「tal día como hoy」の語源語源
tal día como hoyは、tal「そのような」、día「日」、como「〜のような」、hoy「今日」が組み合わさり、「今日のような日」を表す句
「tal día como hoy」のコラムコラム
- 歴史上の出来事を紹介する記事では「Tal día como hoy...」で始め、今日と同じ日付の過去を振り返る定番表現