「tablado」のコアイメージコアイメージ
床板を高く組み上げ、人前で演技や演奏をするための場というイメージ
「tablado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Construcción o plataforma de madera, elevada sobre el suelo, destinada especialmente a servir de escenario.
「tablado」の語源語源
tabladoは、板を表すtablaをもとに作られた語で、板を組んだ台や舞台という意味につながる
「tablado」のコラムコラム
- tabladoは劇場の本格的な舞台だけでなく、祭りや催しで仮設された板張りの台にも使われる語
「tablado」は英語では
- 「舞台」 → stagetheater stage和英辞典で見る
- 「床板」 → floorboardfloor board和英辞典で見る