「registraduría」のコアイメージコアイメージ
人や事実を公的な記録に登録する手続きを受け付ける役所
「registraduría」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Oficina pública donde se realizan trámites de registro, especialmente los relacionados con el estado civil y, en algunos países, con la identificación y las elecciones.
「registraduría」の語源語源
registraduríaは、registrador（登録を担当する人）をもとに、担当者の職場を表す語尾を加えた語で、登録を扱う役所を指す形になった
「registraduría」のコラムコラム
- コロンビアのRegistraduría Nacional del Estado Civilは、身分証明書の発行や選挙の運営にも関わる公的機関