「nebel」のコアイメージコアイメージ
古代イスラエルの祭礼で、弦の音を響かせる楽器のイメージ
「nebel」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento musical antiguo de cuerda que se tocaba en ceremonias y actos religiosos del antiguo Israel.
「nebel」の語源語源
nebelは、ヘブライ語 nēvel をもとにした古代の楽器名で、聖書に記された弦楽器を指す語
「nebel」のコラムコラム
- 現代の特定の楽器にそのまま置き換えにくく、聖書の翻訳では別の楽器名で表されることがある語