「mariscal de campo」のコアイメージコアイメージ
広い戦場を見渡し、軍全体を動かす最高位の指揮官
「mariscal de campo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Grado militar muy alto, superior al de general, que corresponde al oficial que dirige un ejército en campaña.
「mariscal de campo」の語源語源
mariscal de campoは、mariscalが古フランス語 maréchal に由来し、de campoが「野戦の」を表す組み合わせ
「mariscal de campo」のコラムコラム
- 現代のスポーツ記事では、同じ mariscal de campo がアメリカンフットボールのクォーターバックを指すため、軍事記事では文脈で見分ける語
「mariscal de campo」は英語では
- 「陸軍元帥」 → field marshal和英辞典で見る
- 「クォーターバック」 → quarterback和英辞典で見る