「lamparón」のコアイメージコアイメージ
布地に油が広がってできた、目立つ大きな染み
「lamparón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mancha grande de aceite que queda en una tela o en una prenda.
「lamparón」の語源語源
lamparónは、lámparaに大きさを表す接尾辞-ónが付いた形で、現代語では大きな油染みを指す語
「lamparón」のコラムコラム
- 衣服や食卓の布に油が広がった場面では、単なる染みを表す mancha よりも、目立つ大きさを含む lamparón が合う