「hasta aquí」のコアイメージコアイメージ
進行の線が、今いる「ここ」を終点としてぴたりと止まる感覚
「hasta aquí」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión usada para señalar el límite alcanzado por una acción, un recorrido o un proceso en el espacio o en el tiempo.
「hasta aquí」の語源語源
hasta aquíは、hastaで限界を示し、場所副詞aquíでその限界を「ここ」と特定する組み立て
「hasta aquí」のコラムコラム
- 掲示や地図で「Hasta aquí」とあれば、立ち入りや進行の境界を示す短い表示として読める
「hasta aquí」は英語では
- 「これまで」 → heretoforehitherto和英辞典で見る