estocada
「estocada」の発音・読み方
/estoˈkaða/
「estocada」の意味
- 女性名詞刺突
- 名刺し傷
「estocada」の例文
El esgrimista lanzó una estocada rápida.
その剣士は素早い刺突を繰り出した。
「estocada」のコアイメージコアイメージ
細く鋭い先端を相手に向け、直線的に深く突き入れる動き
「estocada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe dado con la punta de una espada, un estoque u otra arma semejante.
「estocada」の語源語源
estocadaは、estoqueに動作や一撃を表す接尾辞-adaが付いた語で、剣による突きを表す形になった
「estocada」のコラムコラム
- 闘牛では、闘牛士が剣の先を牛の肩甲骨の間へ向けて行う最後の突きもestocadaと呼ぶ
「estocada」は英語では
- 「刺し傷」 → knife thrustprick和英辞典で見る