「en un abrir y cerrar de ojos」のコアイメージコアイメージ
目の動きが一往復する間に、出来事がすばやく完了するイメージ
「en un abrir y cerrar de ojos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera casi instantánea, en un intervalo de tiempo muy corto.
「en un abrir y cerrar de ojos」の語源語源
en un abrir y cerrar de ojosは、abrirが「開く」、cerrarが「閉じる」、ojosが「目」を表す組み合わせから成る成句
「en un abrir y cerrar de ojos」のコラムコラム
- 「en un abrir y cerrar de ojos」は、主語が人でも物でも使え、消える・変わる・終わるなどの急な変化と結びつきやすい表現
「en un abrir y cerrar de ojos」は英語では
- 「瞬く間に」 → as if by magic和英辞典で見る