「de mal en peor」のコアイメージコアイメージ
いまの悪さを出発点にして、次々とより深刻な状態へ移ること
「de mal en peor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión adverbial que describe el paso continuo de una situación mala a otra más mala.
「de mal en peor」の語源語源
de mal en peorは、deで起点を示し、malからpeorへ進む構造で悪化の連続を表す表現
「de mal en peor」のコラムコラム
- peorはここで「最悪」ではなく「それまでより悪い」を表すため、必ずしも最終的な破局を意味しない表現