「calzonazos」のコアイメージコアイメージ
強く出られると反論できず、他人の決定に従ってしまう男性の姿
「calzonazos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hombre sin voluntad ni autoridad que se somete fácilmente a la voluntad de otras personas.
「calzonazos」の語源語源
calzonazosは、calzónと強意や軽い非難を表す-azoの組合せからできた男性名詞
「calzonazos」のコラムコラム
- 恐妻家という訳だけで覚えると意味が狭くなり、実際には妻以外の相手に対する意気地のなさにも使われる