「aldaba」のコアイメージコアイメージ
扉の外から金属音を響かせて、家の中の人を呼ぶ仕組み
「aldaba」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pieza metálica colocada en una puerta para llamar golpeando con ella.
「aldaba」の語源語源
aldabaは、ヒスパノアラビア語 aḍḍabba から入った借用語で、さらに古典アラビア語 ḍabba にさかのぼる語
「aldaba」のコラムコラム
- aldabaは呼び鈴そのものではなく、扉に備えた金具を実際に打ち鳴らすものを指し、古い建物の扉で見られる表現