「agua de mar」のコアイメージコアイメージ
海の中に広がる、塩分を含んだ水のまとまり
「agua de mar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Agua salada procedente del mar, distinta del agua dulce de los ríos y los lagos.
「agua de mar」の語源語源
agua de marは、agua「水」とmar「海」からできた名詞句で、deが水とその由来を結び付ける形
「agua de mar」のコラムコラム
- 海水から塩分を取り除いて飲み水などにする技術はdesalaciónと呼ばれ、agua de marが資源として扱われる場面もある