acostarse con

「acostarse con」の発音・読み方

/akosˈtaɾse kon/

「acostarse con」の意味

「acostarse con」の例文

Marta quiere acostarse con Luis.

マルタはルイスと性交したがっている。

「acostarse con」のコアイメージコアイメージ

一緒に横になるという穏やかな言い方で、相手との性交を包んで表す表現

「acostarse con」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tener relaciones sexuales con alguien.

「acostarse con」の語源語源

acostarse conは、acostar「人を横に寝かせる」の再帰形acostarse「自分が横になる」にconを加え、相手と横になる含みから性交を指す成句になったもの

「acostarse con」のコラムコラム

  • acostarse con alguienは、直接的なtener sexoを避ける婉曲表現として使われることがあり、単なる就寝を表すacostarseとは意味が分かれる

「acostarse con」は英語では

↑ TOPへ