versoffen

「versoffen」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈzɔfn̩/

「versoffen」の意味

「versoffen」の例文

Der versoffene Mann trinkt schon am Morgen.

その酒浸りの男はもう朝から酒を飲んでいる。

「versoffen」のコアイメージコアイメージ

酒が暮らしの中心になり、本人をのみ込んでいる状態

「versoffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Stark dem Alkohol ergeben und deshalb regelmäßig sehr viel Alkohol trinkend

「versoffen」の語源語源

versoffenは、saufenにver-が付いたversaufenの過去分詞が形容詞化し、酒に飲み込まれた状態を表す語

「versoffen」のコラムコラム

  • besoffenがその時の酔いを表すのに対し、versoffenは酒浸りの人を非難するくだけた表現
↑ TOPへ