「aufkrempeln」のコアイメージコアイメージ
布の端を折り返して、衣服の一部を上へ短くする動き
「aufkrempeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, besonders Ärmel oder Hosenbeine, durch Umlegen des Stoffes nach oben kürzer machen.
「aufkrempeln」の語源語源
aufkrempelnは、auf(上へ)とkrempeln(衣服の端を折り返す)が結びついた動詞
「aufkrempeln」のコラムコラム
- 「sich die Ärmel aufkrempeln」は、仕事に取りかかる意気込みを示す慣用表現にもなる