「Selbstgedrehte」のコアイメージコアイメージ
たばこの葉を紙に包み、自分の手で一本に仕上げるというイメージ
「Selbstgedrehte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Selbstgedrehte ist eine Zigarette, die eine Person selbst aus Tabak und Papier herstellt.
「Selbstgedrehte」の語源語源
Selbstgedrehteは、selbst(自分で)とdrehenの過去分詞gedreht(巻いた)が結びつき、自分で巻いたたばこを表す名詞化した語
「Selbstgedrehte」のコラムコラム
- Selbstgedrehteは、Zigaretteを省いた女性名詞で、冠詞や形容詞も女性形にそろう用法
「Selbstgedrehte」は英語では
- 「手巻きたばこ」 → roll of tobacco和英辞典で見る