「Kolonialsprache」のコアイメージコアイメージ
植民地を治める国の言葉が、現地社会の公的な場で使われるようになったイメージ
「Kolonialsprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sprache der Kolonialmacht, die in einer von ihr beherrschten Kolonie verwendet und verbreitet wurde.
「Kolonialsprache」の語源語源
Kolonialspracheは、KolonieとSpracheから成る複合語で、Kolonieはラテン語coloniaにさかのぼり、植民地に関わる言語を表す
「Kolonialsprache」のコラムコラム
- Kolonialspracheは、話者が植民地の住民であることを示す語ではなく、言語が植民地支配と結びついた経緯を示す語