「Jin」のコアイメージコアイメージ
食材や農産物を量るときの、まとまりのある重さの単位
「Jin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine in China verwendete Einheit zur Angabe des Gewichts, besonders von Lebensmitteln, mit einem heutigen Wert von etwa fünfhundert Gramm.
「Jin」の語源語源
Jinは、中国語の単位名をドイツ語で音写した語で、古くから中国で使われてきた重さの区切りを表す
「Jin」のコラムコラム
- 中国語の買い物では「一斤」が果物や野菜の量を表すため、数字だけでなくこの単位自体が分量の目安になる