「Italianismus」のコアイメージコアイメージ
ドイツ語の表現に表れるイタリア語由来の形や影響
「Italianismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Italianismus bezeichnet ein Wort, einen Ausdruck oder eine andere sprachliche Eigenheit des Deutschen, die aus dem Italienischen stammt.
「Italianismus」の語源語源
Italianismusは、Italienischを表す語に、特徴や傾向を表す -ismus が結び付いてできた語
「Italianismus」のコラムコラム
- ItalianismusとItalienischは別物で、前者はイタリア語そのものではなく、ドイツ語に現れたイタリア語の影響を指す名詞