「Fleischfetzen」のコアイメージコアイメージ
大きな肉から乱雑にちぎれた、形のそろわない小片
「Fleischfetzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein kleines, unregelmäßiges Stück Fleisch, das von einem größeren Stück abgerissen oder abgeschnitten wurde.
「Fleischfetzen」の語源語源
Fleischfetzenは、Fleisch（肉）とFetzen（ちぎれた小片）を組み合わせ、肉のちぎれた小片を表す複合語
「Fleischfetzen」のコラムコラム
- 料理名や注文で整った一切れを指す語ではなく、描写文で肉の形が崩れた様子を表す語