「Austriazismus」のコアイメージコアイメージ
オーストリアのドイツ語らしさを示す語や言い回し
「Austriazismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Austriazismus ist ein Wort oder eine Wendung, die für das in Österreich verwendete Deutsch typisch ist.
「Austriazismus」の語源語源
Austriazismusは、ラテン語由来の地名Austriaに、言語上の特徴を表す接尾辞-ismusが付いた語
「Austriazismus」のコラムコラム
- 「Sackerl」「Jänner」「Marille」のように、意味は通じてもドイツやスイスでは別の語が一般的な語がAustriazismusに当たり、地域差を見分ける手がかりになる