English–Chinese

“resend” in Chinese

Chinese

Also重发 (chóng fā)

Pronunciation

Pinyinbǔ jì

Example

我会把缺少的商品补寄给你。wǒ huì bǎ quē shǎo de shāng pǐn bǔ jì gěi nǐ

I will resend the missing items to you.

Illustration for 补寄 (resend)

How to say “resend” in Chinese

“Resend” in Chinese is 补寄 (bǔ jì).

A second delivery restores a complete order by adding only what was missing or damaged.

Full entry for 补寄: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 补寄

卖家说明会把错发的商品补寄给买家。mài jiā shuō míng huì bǎ cuò fā de shāng pǐn bǔ jì gěi mǎi jiā

The seller said they would resend the items sent by mistake to the buyer.

Tips for using 补寄

  • English speakers may take resend to mean sending the whole order again, but this verb commonly focuses on completing an order with one omitted or damaged part.

Other Chinese words for “resend”

请把那条消息重发给我。qǐng bǎ nà tiáo xiāo xī chóng fā gěi wǒ

Please resend that message to me.

“resend” in other languages