English–Chinese

“hometown” in Chinese

Chinese

Also家乡 (jiā xiāng) · 故乡 (gù xiāng)

Pronunciation

Pinyinchū shēn

Example

他的出身是上海。tā de chū shēn shì shàng hǎi

His hometown is Shanghai.

Illustration for 出身 (hometown)

How to say “hometown” in Chinese

“Hometown” in Chinese is 出身 (chū shēn).

The background a person carries from the place and family into which life begins and develops.

Full entry for 出身: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 出身

他是名校出身,但为人很谦虚。tā shì míng xiào chū shēn dàn wéi rén hěn qiān xū

He is a graduate of a prestigious school, but he is very modest.

Tips for using 出身

  • English speakers often expect one fixed location, but context can make this word describe social background, so a place name alone may not give the whole intended answer.

Other Chinese words for “hometown”

2

家乡

jiā xiāng

nounhometown

我的家乡在上海。wǒ de jiā xiāng zài shàng hǎi

My hometown is in Shanghai.

春节我回了故乡。chūn jié wǒ huí le gù xiāng

I went back to my hometown for Spring Festival.

“hometown” in other languages