English–Japanese

“embarrassed” in Japanese

Japanese

Alsoきまり悪い (kimariwarui)

Pronunciation

Romajihazukashii

Example

みんなの前で失敗して、恥ずかしいです。mi n na no mae de ship pai shi te ha zu ka shi i de su

I am embarrassed because I made a mistake in front of everyone.

Illustration for 恥ずかしい (embarrassed)

How to say “embarrassed” in Japanese

“Embarrassed” in Japanese is 恥ずかしい (hazukashii).

Expresses the uneasy self-awareness that comes from being seen in an awkward or inadequate situation.

Full entry for 恥ずかしい: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 恥ずかしい

私はみんなの前で話すのが恥ずかしいです。watashi wa mi n na no mae de hana su no ga ha zu ka shi i de su

I am embarrassed to speak in front of everyone.

人前で歌うのは、少し恥ずかしいです。hito mae de uta u no wa suko shi ha zu ka shi i de su

Singing in front of people is a little embarrassing for me.

Tips for using 恥ずかしい

  • The phrase 恥ずかしい (hazukashii) is often used after a mistake or unexpected compliment because both situations can make a speaker feel unusually exposed.

Other Japanese words for “embarrassed”

みんなの前で転んで、きまり悪いです。mi n na no mae de koro n de ki ma ri wari i de su

I fell in front of everyone, so I am embarrassed.

“embarrassed” in other languages