English–Japanese

“commotion” in Japanese

Japanese

Also騒動 (sōdō)

Pronunciation

Romajisawagi

Example

近所で騒ぎが起きています。kin jo de sawa gi ga o ki te i ma su

There is a commotion in the neighborhood.

Illustration for 騒ぎ (commotion)

How to say “commotion” in Japanese

“Commotion” in Japanese is 騒ぎ (sawagi).

It centers on a disturbance that draws attention through noisy activity and a loss of calm.

Full entry for 騒ぎ: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 騒ぎ

会場の外で騒ぎが続いていたので、係員が人々を中へ案内しました。kai jō no soto de sawa gi ga tsuzu i te i ta no de kakari in ga hito bito o naka e an nai shi ma shi ta

The commotion continued outside the venue, so the staff guided people inside.

Tips for using 騒ぎ

  • Japanese headlines often use 騒ぎ (sawagi) for a public disturbance, while casual speech also uses it for a fuss over an event.

Other Japanese words for “commotion”

学校で大きな騒動が起きました。gak kō de ō ki na sō dō ga o ki ma shi ta

A big commotion broke out at school.

“commotion” in other languages