French word

fuir

Pronunciation

IPA/fɥiʁ/

Meaning

  • verbrun away

Example

Ne fuis pas, on va t'aider.

Don't run away; we'll help you.

Illustration for fuir (run away)

More examples

Il commence toujours par fuir ses problèmes au lieu de les résoudre.

He always starts by running away from his problems instead of solving them.

Core concept

Something slips out of reach, whether a person escaping danger or a smell, liquid, or secret escaping its source.

Common phrases

  • fuir ses problèmes

    run away from one's problems

Similar words

s'enfuir: To flee from danger or an opponent.
s'échapper: To escape from confinement or a difficult situation.
s'en aller: To leave a place and go somewhere else.
éviter: To avoid contact or a relationship by staying away.

Definition in French

S'éloigner ou partir pour échapper à un danger, à une personne ou à une situation ; peut aussi indiquer qu'un liquide, une odeur ou une information s'écoule ou s'échappe.

Word origin

French fuir continues Latin fugere, 'to flee', which entered French through Old French.

Usage tips

  • Fuir quelqu'un means to flee from or avoid someone, while s'enfuir emphasizes escaping or running away.

Other meanings

  • avoidverb
  • leakverb

Opposites

Related words

  • fuiteleakagenoun
  • fuyantevasiveadjective

Word lists with this word