English–French

“subtle” in French

French

Pronunciation

IPA/syptil/

Example

Il a un sens subtil de l'humour.

He has a subtle sense of humor.

Illustration for subtil (subtle)

How to say “subtle” in French

“Subtle” in French is subtil.

A nearly hidden detail that quietly changes the meaning, effect, or elegance of something.

Full entry for subtil: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with subtil

Le peintre a utilisé des couleurs subtiles pour suggérer une atmosphère.

The painter used subtle colors to suggest an atmosphere.

Tips for using subtil

  • The adjective agrees in writing as subtil, subtile, subtils, or subtiles, and its final l is pronounced in all forms.

“subtle” in other languages