English–French

“spoil” in French

French

Alsogâcher · ruiner · altérer

Pronunciation

IPA/gate/

Example

Ne gâtez pas votre enfant.

Do not spoil your child.

Illustration for gâter (spoil)

How to say “spoil” in French

“Spoil” in French is gâter.

Care or damage pushed too far leaves a person or thing in worse condition than intended.

Full entry for gâter: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with gâter

Ses grands-parents gâtent l'enfant en lui offrant des jouets.

His grandparents spoil the child by giving him toys.

Tips for using gâter

  • With a person as direct object, gâter quelqu'un often means to spoil that person, while choyer usually expresses affectionate pampering without the same negative result.

Other French words for “spoil”

Ne gâche pas la surprise.

Don't spoil the surprise.

Ne laisse pas la pluie ruiner la fête.

Don't let the rain spoil the party.

La mauvaise cuisson a altéré le goût du gâteau.

The bad cooking spoiled the taste of the cake.

“spoil” in other languages