English–Spanish

“spoil” in Spanish

Spanish

Alsoarruinar · estropear

Pronunciation

IPA/miˈmaɾ/

Example

No debes mimar demasiado a tu hijo.

You must not spoil your child too much.

Illustration for mimar (spoil)

How to say “spoil” in Spanish

“Spoil” in Spanish is mimar.

Excessive pampering that produces clingy, dependent behavior.

Full entry for mimar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with mimar

Los abuelos suelen mimar a los nietos cuando los visitan.

Grandparents tend to pamper their grandchildren when they visit.

Tips for using mimar

  • The verb typically takes a person or animal with the preposition a (mimar a alguien) and often functions as a light reproach or joke rather than a formal accusation.

Other Spanish words for “spoil”

No quiero arruinar la sorpresa.

I don't want to spoil the surprise.

No quiero estropear la sorpresa.

I don't want to spoil the surprise.

“spoil” in other languages