English–French

“detect” in French

Pronunciation

IPA/dɛsəle/

Example

Je n'ai pas pu déceler ses intentions.

I couldn't detect his intentions.

Illustration for déceler (detect)

How to say “detect” in French

“Detect” in French is déceler.

A barely visible sign revealing something concealed beneath the surface.

Full entry for déceler: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with déceler

Le médecin a décelé la maladie tôt.

The doctor detected the illness early.

Tips for using déceler

  • Déceler often suggests inference from subtle clues, whereas détecter more readily suggests finding something through a test, device, or systematic search.

Other French words for “detect”

Ce test peut dépister une infection même sans symptômes.

This test can detect an infection even without symptoms.

Le chien a détecté un intrus.

The dog detected an intruder.

“detect” in other languages