Spanish word

viejecito

Pronunciation

IPA/bjexeˈθito/

Meaning

  • masculine nounold man

Example

Le ofrecí mi asiento al viejecito en el autobús.

I offered my seat to the old man on the bus.

Illustration for viejecito (old man)

More examples

El viejecito contó historias de su juventud en el parque.

The little old man told stories of his youth in the park.

Core concept

Colloquial snapshot of an older gentleman seen affectionately.

Common phrases

  • cuidar al viejecito

    look after the little old man

  • hablar con el viejecito

    speak with the little old man

  • respetar al viejecito

    show respect to the little old man

Similar words

viejo: Common, neutral word for an older person in everyday speech.
viejito: Casual diminutive expressing fondness when referring to an elderly person.
anciano: Polite, formal word for an elderly person in formal speech or writing.
abuelito: Tender familial term for a grandfather or grandmother, used affectionately.

Definition in Spanish

Forma coloquial y diminutiva de 'viejo' usada para nombrar a una persona mayor, con matiz afectuoso, familiar o condescendiente según el contexto.

Word origin

Built from viejo plus the diminutive -ito, where viejo comes from Latin vetus 'old', and the suffix signals affection or diminishment depending on tone and context.

Usage tips

  • Has a feminine counterpart viejecita and plural viejecitos, and using it to address an unfamiliar elder risks sounding disrespectful.

Other meanings

  • elderly personnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word