Spanish word

jovencito

Pronunciation

IPA/xoβenˈθito/

Meaning

  • masculine nounyoung man

Example

Veo a un jovencito en la cafetería.

I see a young man in the cafe.

Illustration for jovencito (young man)

More examples

La profesora corrigió al jovencito por llegar tarde.

The teacher reprimanded the young man for arriving late.

Core concept

Affectionately diminutive young man.

Common phrases

  • ver a un jovencito

    see a young man

  • hablar con un jovencito

    talk with a young man

Similar words

joven: Person who is young, of any gender, spanning a broad youth age range.
muchacho: Male child or boyish youngster who remains close to childhood.
chico: Familiar young man addressed in casual, friendly speech.
adolescente: Young person undergoing adolescence; a teenager in puberty.

Definition in Spanish

Diminutivo de joven que suele aludir a un muchacho o a un hombre joven con matiz de cariño o de condescendencia.

Word origin

From joven plus the diminutive suffix -cito, with joven from Latin juvenis meaning 'young', so the word signals a smaller or affectionate form of joven.

Usage tips

  • Jovencito is the male counterpart of jovencita and appears in friendly contexts, but it can sound diminutive or slightly patronizing when applied to strangers.

Other meanings

  • boynoun
  • young fellownoun

Opposites

Related words

Word lists with this word