Spanish word

simpático

Pronunciation

IPA/simˈpatiko/

Meaning

  • adjectivenice

Example

La profesora es simpática con todos los alumnos.

The teacher is nice to all the students.

Illustration for simpático (nice)

More examples

Me cayó simpático desde que hablamos.

He came across as likable to me since we talked.

Core concept

A warm, approachable person.

Common phrases

  • caer simpático

    come across as likable

  • ser simpático con los clientes

    be friendly to customers

Similar words

agradable: Creates an easy, pleasant atmosphere that makes shared time feel comfortable.
amable: Demonstrates polite, helpful attentiveness and a willingness to be kind.
amistoso: Conveys a friendly, outgoing attitude that smooths relations and invites contact.
afable: Adopts a mild, courteous manner and soft phrasing that comforts and relaxes others.

Definition in Spanish

Que una persona muestra un trato amable y causa buena impresión, de manera que los demás se sienten a gusto con ella.

Word origin

The Spanish adjective simpático comes from Greek sympathētikos 'sharing feeling', formed from syn 'together' and pathos 'feeling', and entered Spanish via Latin and the Romance languages.

Usage tips

  • Despite resembling English sympathetic, simpático normally refers to a person's friendly manner rather than feeling pity, and ¡Qué simpático! commonly praises a kind act or can be used ironically.

Other meanings

  • pleasantadjective
  • amiableadjective

Opposites

Related words

  • simpáticamenteamiablyadverb

Word lists with this word