Spanish word

antipático

Pronunciation

IPA/antiˈpatiko/

Meaning

  • adjectiveunfriendly

Example

No seas antipático con ella.

Don't be unfriendly to her.

Illustration for antipático (unfriendly)

More examples

Cuando hablas así, puedes parecer antipático para los demás.

When you talk like that, you can seem unfriendly to others.

Core concept

Indifferent body language that makes others uncomfortable.

Common phrases

  • ser antipático con alguien

    be unfriendly to someone

  • parecer antipático

    seem unfriendly

Similar words

desagradable: Acts in ways that create discomfort or annoyance in others.
arisco: Avoids close contact and responds sharply, making socializing difficult.
distante: Keeps emotional distance, showing little warmth or interest.
hosco: Shows a blunt, gruff manner with a curt, unsmiling expression.

Definition in Spanish

Que en el trato personal es poco amable o muestra indiferencia que molesta al otro.

Word origin

Borrowed through the Romance languages from Greek anti- 'against' and pathos 'feeling', with the adjectival -ico ending.

Usage tips

  • Although it resembles English antipathetic or antipathy, antipático is an everyday adjective for a person's unfriendly manner rather than an abstract noun.

Other meanings

  • coldadjective
  • unkindadjective

Opposites

Related words

  • antipatíaantipathynoun
  • antipáticamentein an unfriendly wayadverb

Word lists with this word