Spanish word

indiferente

Pronunciation

IPA/indifeˈɾente/

Meaning

  • adjectiveindifferent

Example

Me es indiferente cuál prefieres.

I am indifferent as to which you prefer.

Illustration for indiferente (indifferent)

More examples

Ella se mostró indiferente ante las noticias.

She appeared indifferent to the news.

Core concept

A person shrugging between two identical choices.

Common phrases

  • Me es indiferente

    no preference

  • ser indiferente a

    be indifferent to

  • totalmente indiferente

    completely indifferent

Similar words

igual: Perceives all choices as equal.
desinteresado: Lacks interest or enthusiasm for people or matters.
imparcial: Remains neutral toward competing sides.

Definition in Spanish

Que no muestra preferencia ni interés por ninguna de las opciones; para quien habla da igual cuál se elija.

Word origin

Derives from Latin indifferens (in- 'not' + differre 'to distinguish'), literally 'not distinguishing' and now used for someone who shows no preference or interest.

Usage tips

  • Saying 'Me es indiferente' often sounds blunt or cold, so in conversational Spanish speakers frequently use 'No tengo preferencia' or add a suggestion to soften it.

Other meanings

  • uninterestedadjective
  • coldadjective

Opposites

  • interesadointerestedadjective
  • preocupadoconcernedadjective

Related words

  • indiferenciaindifferencenoun
  • indiferentementeindifferentlyadverb

Word lists with this word