Spanish word

paciente

Pronunciation

IPA/paˈθjente/

Meaning

  • adjectiveforbearing

Example

Debes ser paciente cuando aprendes un idioma.

You should be forbearing when you learn a language.

Illustration for paciente (forbearing)

More examples

El entrenador fue paciente con el jugador que cometía errores.

The coach was patient with the player who kept making mistakes.

Core concept

A person calmly waiting through a long delay.

Common phrases

  • ser paciente

    be patient

  • muy paciente

    very patient

  • ser paciente con alguien

    be patient with someone

Similar words

tolerante: Endures or accepts people's limitations or different behaviors.
tranquilo: Has a quiet, untroubled demeanor and slow, gentle actions.
comprensivo: Makes an effort to understand others' feelings and circumstances.

Definition in Spanish

Que soporta molestias o espera largo tiempo sin mostrar impaciencia.

Word origin

From Latin patiens, the present participle of patior 'to suffer, endure', so the core idea is bearing hardship or waiting without impatience.

Usage tips

  • Common collocations are ser paciente and tener paciencia, while estar paciente is rare and English speakers sometimes confuse the adjective with the noun 'patient'.

Other meanings

  • patientnoun

Opposites

Related words

  • pacienciapatiencenoun
  • pacientementepatientlyadverb

Word lists with this word