Spanish word

ofender

Pronunciation

IPA/ofenˈdeɾ/

Meaning

  • verboffend

Example

¿Te he ofendido?

Have I offended you?

Illustration for ofender (offend)

More examples

No quería ofender a nadie con mi comentario.

I didn't want to offend anyone with my comment.

Core concept

An action or expression that causes moral or emotional hurt.

Common phrases

  • ofender a alguien

    offend someone

  • ofender los sentimientos

    hurt someone's feelings

  • ofender sin querer

    offend unintentionally

Similar words

insultar: Uses insulting words or attitudes to humiliate or anger someone.
molestar: Causes slight annoyance or mild discomfort.
herir: Inflicts deep emotional pain.

Definition in Spanish

Causa molestia o daño moral en otra persona mediante una acción o expresión, tanto intencionada como no intencionada.

Word origin

It comes from Latin offendere (ob- 'against' + fendere 'strike') and keeps a figurative sense of 'striking' now applied to moral or emotional harm.

Usage tips

  • Spanish speakers commonly say me ofendió or se ofendió to report being hurt rather than using an English-style passive like 'I was offended'.

Other meanings

  • insultverb
  • hurtverb

Opposites

Related words

  • ofensaoffensenoun
  • ofensivoinsultingadjective
  • ofensorinsulternoun

Word lists with this word