English–Spanish

“hold” in Spanish

Spanish

Alsosostener

Pronunciation

IPA/suxeˈtaɾ/

Example

¿Puedes sujetar mi bolsa un momento?

Can you hold my bag for a moment?

Illustration for sujetar (hold)

How to say “hold” in Spanish

“Hold” in Spanish is sujetar.

Firm grip that prevents an object from slipping or falling.

Full entry for sujetar: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with sujetar

Sujeta la mano del niño cuando crucemos la calle.

Hold the child's hand when we cross the street.

Tips for using sujetar

  • Sujetar usually implies fastening or securing to stop movement or falling, while sostener focuses on supporting weight and agarrar on grabbing quickly.

Other Spanish words for “hold”

No puedo sostener la caja solo.

I can't hold the box by myself.

“hold” in other languages