English–Spanish

“attachment” in Spanish

Spanish

Alsoapego · adjunto

Pronunciation

IPA/aˈnekso/

Example

Te envío el anexo por correo.

I'm sending you the attachment by email.

Illustration for anexo (attachment)

How to say “attachment” in Spanish

“Attachment” in Spanish is anexo.

A document added to a main document as supplementary material.

Full entry for anexo: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with anexo

He descargado el anexo electrónico para revisarlo.

I downloaded the electronic attachment to review it.

Tips for using anexo

  • In everyday email use, native speakers usually say adjunto for a file attachment, while anexo is more typical in formal documents, appendices, and contracts.

Other Spanish words for “attachment”

2

apego

masculine nounattachment

Tengo un fuerte apego por mi familia.

I have a strong attachment to my family.

Te envío el adjunto por correo.

I am sending the attachment by email.

“attachment” in other languages