German word

nochmals

Pronunciation

IPA/ˈnɔxmaːls/

Meaning

  • adverbagain

Example

Kannst du das bitte nochmals sagen?

Could you please say that again?

Illustration for nochmals (again)

More examples

Ich werde es nochmals versuchen.

I will try it again.

Core concept

The same action is put on the sequence one more time after it has already happened.

Common phrases

  • nochmals sagen

    say again

  • nochmals wiederholen

    repeat again

  • nochmals versuchen

    try again

Similar words

nochmal: A colloquial way to say that the same action is done one more time.
noch einmal: A fairly standard way to say that the same action is done one more time.
wieder: Shows that something happens again as it did before.
erneut: A somewhat formal way to indicate that something is done again.

Definition in German

Bedeutet wieder oder noch einmal.

Word origin

The adverb combines noch, meaning 'still' or 'further', with mal, 'time' or 'occasion', giving the historical sense of another time.

Usage tips

  • Nochmals is more formal and more common in writing, while spoken German often uses the separate form noch mal.

Other meanings

  • anewadverb

Opposites

Word lists with this word