English–German

“again” in German

German

Alsowieder · nochmal · abermals · nochmals

Pronunciation

IPA/ɛɐ̯ˈnɔʏ̯t/

Example

Können Sie das erneut erklären?

Could you explain that again?

Illustration for erneut (again)

How to say “again” in German

“Again” in German is erneut.

A finished action is put into motion once more, without changing what happened before.

Full entry for erneut: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with erneut

Bitte erklären Sie das erneut.

Please explain that again.

Tips for using erneut

  • Erneut has a formal written tone, while nochmal and noch einmal are more natural in casual conversation.

Other German words for “again”

Kommst du wieder?

Are you coming again?

Kannst du das nochmal sagen?

Can you say that again?

Könnten Sie das abermals erklären?

Could you explain that again?

Kannst du das bitte nochmals sagen?

Could you please say that again?

“again” in other languages