German word

nochmal

Pronunciation

IPA/ˈnɔxmaːl/

Meaning

  • adverbagain

Example

Kannst du das nochmal sagen?

Can you say that again?

Illustration for nochmal (again)

More examples

Ich möchte das Lied nochmal hören.

I would like to hear the song again.

Core concept

The same sound, request, or action making a short return.

Common phrases

  • bitte nochmal

    Please, once again

  • nochmal hören

    hear again

Similar words

noch einmal: A casual request to repeat words or an action once more.
wieder: Indicates that something happens again or is done another time.

Definition in German

Umgangssprachliche Form von ‚noch einmal‘, meist gebraucht, um die Wiederholung einer Äußerung oder Handlung zu erbitten.

Word origin

Noch mal is the colloquial reduced form of noch einmal, combining noch for further or additional action with einmal for once.

Usage tips

  • In formal or especially polite speech, noch einmal, bitte or könnten Sie das bitte wiederholen? is more suitable than the colloquial nochmal.

Opposites

Related words

Word lists with this word