German word

kollidieren

Pronunciation

IPA/kɔliˈdiːʁən/

Meaning

  • verbrun into

Example

Beim Fahrradfahren kollidierte er mit einem Fußgänger.

While riding his bike, he ran into a pedestrian.

Illustration for kollidieren (run into)

More examples

Sein Plan kollidierte mit den Vorschriften.

His plan collided with the regulations.

Core concept

Two moving bodies, plans, or viewpoints meet head-on and block or damage each other.

Common phrases

  • mit den Vorschriften kollidieren

    collide with the regulations

  • mit dem Gesetz kollidieren

    collide with the law

Similar words

zusammenstoßen: Collide while moving, producing a strong impact or possible damage.
anstoßen: Make light contact, slightly changing position or direction.
aufeinanderprallen: Smash together with force and bounce apart.

Definition in German

Mit etwas zusammenstoßen; wörtlich ‚aufprallen‘, häufig auch übertragen für das Aufeinandertreffen widersprüchlicher Ziele oder Auffassungen.

Word origin

Kollidieren comes through German from Latin collidere, formed from com- meaning 'together' and laedere meaning 'strike or hurt'.

Usage tips

  • Kollidieren is normally intransitive and takes mit plus the dative for a collision partner, as in 'mit einem Fußgänger kollidieren'.

Other meanings

  • crash intoverb

Opposites

Related words

  • Kollisioncollisionnoun
  • kollisionsbedingtcollision-relatedadjective

Word lists with this word